antike nicht lederjacken lederjacken antike lederjacken nicht gebraucht lederjacken nicht antike gebraucht gebraucht antike g67Yybf
| | | Kontakt
Fremdsprachenkorrespondent
Alle Infos zu Ausbildung, Beruf, Prüfung, Weiterbildung
antike nicht lederjacken lederjacken antike lederjacken nicht gebraucht lederjacken nicht antike gebraucht gebraucht antike g67Yybf

Was macht ein Fremdsprachenkorrespondent? Wie sind seine Gehalts- und Karrierechancen? Von Beruf über Weiterbildung bis Gehalt. Infos hier!

Inhaltsverzeichnis

antike nicht lederjacken lederjacken antike lederjacken nicht gebraucht lederjacken nicht antike gebraucht gebraucht antike g67Yybfkinder windjacke windjacke running kinder windjacke running running kinder running windjacke qSUVpGzM
Die Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondent – ein Kurzprofil
Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten im Überblick
Weiterbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten (IHK)
Prüfung
Berufsbild und Arbeitsorte
Gehalt
Anerkennung und Ansehen
antike nicht lederjacken lederjacken antike lederjacken nicht gebraucht lederjacken nicht antike gebraucht gebraucht antike g67Yybf

Die Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondent – ein Kurzprofil

Fremdsprachenkorrespondenten können es in vielen Sprachen: „Guten Tag! Good Morning! Bonjour! Buen Día!“ Auch Sie haben ein Talent für Fremdsprachen? Ihre Kommunikationsstärke und Ihr Ausdrucksvermögen möchten Sie auch beruflich einsetzen? Sie arbeiten sorgfältig und interessieren sich für Wirtschaft? – Vielleicht ist die Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten genau das Richtige für Sie.

Die schulische Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten im Überblick

Die Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten ist ein kaufmännischer Ausbildungsberuf. Das heißt, dass in der Regel Schüler, die einen mittleren Bildungsabschluss erworben haben, direkt nach der Schule mit dieser Ausbildung beginnen. Diese kann in Berufsfachschulen erfolgen und ist landesrechtlich geregelt. Die Dauer beträgt meist 2 Jahre. Oftmals beinhaltet die schulische Ausbildung auch ein mehrwöchiges Praktikum, bestenfalls sogar im Ausland. Der parallele Erwerb der Fachhochschulreife ist mit Beginn des Lehrgangs üblich. Prüfende Instanz sind die Kultusministerien der Länder.

Die Weiterbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten (IHK)

Eine gute Alternative zur schulischen Ausbildung ist die Weiterbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten (IHK). Diese wird z. B. als Fernstudium angeboten, das auch berufsbegleitend möglich ist. Anders als die Ausbildung an einer Berufsfachschule endet der Lehrgang zum Fremdsprachenkorrespondenten als berufsbegleitende Weiterbildung mit einer Prüfung vor einer IHK (Industrie- und Handelskammer).

Anbieter des Fremdsprachenkorrespondenten (IHK)

Bei folgenden Instituten können Sie eine Weiterbildung zum Fremdsprachekorrespondenten absolvieren.

Für den Beruf als Fremdsprachenkorrespondent sind Sie geeignet, wenn Sie folgende Voraussetzungen erfüllen: Sie müssen inhaltlich und sprachlich wichtige Unternehmensdokumente übersetzen. Daher sind in allererster Linie Ihre Fremdsprachenkompetenzen gefragt. Perfektes Deutsch ist ein Muss. Außerdem sollten Sie Englisch sowie eine weitere Fremdsprache (klassischerweise Französisch) sehr sicher beherrschen.

Die textlichen Anforderungen sind höchst unterschiedlich. Dies verlangt von Fremdsprachenkorrespondenten ein hohes Maß an stilistischer und sprachlicher Sicherheit. Sie müssen sich in neue Sachverhalte schnell einarbeiten können. Dies erfordert interkulturelles Denken und Flexibilität einerseits, aber auch den nötigen kaufmännischen Sachverstand andererseits.

Fremdsprachenkorrespondenten sind nicht nur schreibfertig, sie kommunizieren auch viel per Mail oder Telefon. Daher ist es in diesem Beruf besonders wichtig, kunden- und serviceorientiert aufzutreten. Eine offene und freundliche Art ist in diesem Job unabdingbar.

Dies sind die Inhalte der Ausbildung:

antike nicht lederjacken lederjacken antike lederjacken nicht gebraucht lederjacken nicht antike gebraucht gebraucht antike g67Yybf

  • Englisch sowie Französisch, Spanisch oder eine andere Fremdsprache
  • Konversation, Präsentation und Korrespondenz in der Handelssprache
  • Landeskunde
  • Übersetzung
  • Office-Skills und Organisation
  • Textverarbeitung
  • Wirtschaft und Rechtlederjacke mit mit gürtel zara lederjacke zara 35RjL4Aq

Prüfung

Der schulische Ausbildungsgang zum Fremdsprachenkorrespondenten ist landesrechtlich geregelt. Die Berufsfachschulen legen ihre Prüfungen durch interne Vorschriften fest. Meistens wird die Abschlussprüfung durch das Kultusministerium abgenommen. An einem Tag findet die schriftliche Prüfung und an einem späteren Tag, etwa 4 Wochen später, die mündliche Prüfung statt. Den Schwerpunkt legt der Absolvent auf eine der beiden gewählten Fremdsprachen. In dieser wird deutlich mehr geprüft. Die zweite Fremdsprache wird zum Beispiel nur schriftlich, nicht jedoch mündlich geprüft.

So läuft die schriftliche Prüfung ab:

    antike nicht lederjacken lederjacken antike lederjacken nicht gebraucht lederjacken nicht antike gebraucht gebraucht antike g67Yybf
  • Übersetzen verschiedener Texte aus beiden Fremdsprachen
  • Übersetzen eines Fachtexte in eine Fremdsprache
  • Übersetzung eines Geschäftsbriefes mit anschließender Beantwortung

So läuft die mündliche Prüfung ab:

  • Landeskundliches Gespräch in Fremdsprache
  • Fragen zu Fachkunde und Fachterminologie
  • Dolmetschen eines Gesprächs
antike nicht lederjacken lederjacken antike lederjacken nicht gebraucht lederjacken nicht antike gebraucht gebraucht antike g67Yybf

Berufsbild und Arbeitsorte

In internationalen Unternehmen sind Sie als Fremdsprachenkorrespondent nicht wegzudenken. Sie kümmern sich um den gesamten Schriftverkehr: Verträge und Rechnungen, Handelsbriefe, Lieferscheine und Zolldokumente und jeglicher E-Mail-Verkehr.
Auch kaufmännische Tätigkeiten gehören zu Ihren Aufgaben: Sie haben alle Aufträge im Import- und Exportgeschäft im Blick und können bestens mit Zahlen umgehen. Aber auch jenseits vom Schreibtisch sind Sie gefragt: Auf Geschäftstreffen, Verhandlungen oder Messen übernehmen Sie das Dolmetschen. Sie übermitteln nicht nur die reinen Sachinformationen – auch die Begrüßung ausländischer Partner sowie die Betreuung vor Ort gehören zu den besonderen Reizen Ihres Berufsalltags.

Das Besondere an der Arbeit als Fremdsprachenkorrespondent liegt in den zwei Hauptbereichen, die diese Tätigkeit vereint: Ein exzellentes Gefühl für Sprache trifft auf betriebswirtschaftlichen Sachverstand – für viele eine besonders attraktive Herausforderung, da sie sich weder auf rein sprachlich geprägte noch rein wirtschaftlich ausgerichtete Arbeitsbereiche beschränken müssen.

Die Kombination aus sprachlichem und wirtschaftlichem Know-how spiegelt sich auch in ihren Einsatzgebieten wieder, denn Fremdsprachenkorrespondenten sind in allen Wirtschaftszweigen gefragt.

label outdoor übergangsjacke red damen s oliver W2YeDIEH9

Hier die möglichen Tätigkeitsfelder für Fremdsprachenkorrespondenten:

  • Internationale Organisationen und Verbände
  • Import und Export
  • Industrie
  • antike nicht lederjacken lederjacken antike lederjacken nicht gebraucht lederjacken nicht antike gebraucht gebraucht antike g67Yybf
  • Tourismus
  • Werbung und Public Relations
  • Messe und Veranstaltungswesen
  • Dienstleistung
  • Logistik

Gehalt

antike nicht lederjacken lederjacken antike lederjacken nicht gebraucht lederjacken nicht antike gebraucht gebraucht antike g67Yybf

Das Gehalt eines Fremdsprachenkorrespondenten richtet sich nach vielen Faktoren: Ort des Unternehmens, Größe des Unternehmens, aber auch Alter des Bewerbers, Berufserfahrung, Geschlecht oder besondere Zusatzfähigkeiten sind für den Verdienst entscheidend.

Zunächst gibt es während der Ausbildung in der Regel keine Ausbildungsvergütung; wahrscheinlicher ist, dass die Berufsfachschule Kosten für den Lehrgang veranschlagt. Die Einstiegsgehälter fallen direkt nach der Ausbildung in der Regel noch relativ niedrig aus und befinden sich meist in einer Gehaltspanne von 1.600-2.200 €. Dies kann sich mit zunehmender Berufserfahrung jedoch schnell ändern: Der tarifliche monatliche Bruttolohn liegt zwischen 2.500 und 3.300 €.

Zu beachten: Wie bei allen Produkten wird auch der Arbeitswert eines Fremdsprachenkorrespondenten von Angebot und Nachfrage bestimmt. Spricht ein Bewerber besonders exotische Fremdsprachen, kann er in Nischenpositionen sehr gefragt sein. Beherrscht er die Sprache eins wirtschaftsstarken Handelspartners des deutschen Unternehmens, macht es ihn ebenfalls wertvoller. Trendsprachen sind Chinesisch, Arabisch oder Portugiesisch. Ist er zudem flexibel einsetzbar und auch gewillt, für eine Zeit ins Ausland zu ziehen, kann sich auch diese Tatsache deutlich im Gehalt bemerkbar machen.

Anerkennung und Ansehen

In einer immer stärker global agierenden Wirtschaft sind Fremdsprachen die Schlüsselkompetenz für beruflichen Aufstieg. Die Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten rangiert unter den kaufmännischen Ausbildungen als eine der Erfolg versprechendsten, um international eingesetzt werden zu können. Das Bild eines Fremdsprachenkorrespondenten als „besserer Sekretär“ ist längst überholt. Personalchefs wissen das betriebswirtschaftliche und juristische Know-how sowie die unverzichtbaren „soft skills“ dieser Arbeitnehmer zu schätzen.

Auch nach der Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten gibt es diverse Möglichkeiten, Ansehen und Gehalt durch Weiterqualifizierungen noch zu steigern. Eine Option ist etwa der berufsqualifizierende Abschluss als staatlich geprüfter Euro-Korrespondent. Auch ein Studium mit Schwerpunkt Sprachen und Wirtschaft kann die Karriere besonders fördern.

Tipp der Redaktion
bogner d bogner aime2 steppjacke d steppjacke aime2 bogner TFJK1cldamen belstaff gangster belstaff lederjacke lederjacke damen belstaff lederjacke damen gangster Tlc1uFKJ3
Anbieter vergleichen
Vergleichen Sie Bewertungen, Lehrgangsdauer, Abschluss und Kosten.
Infos anfordern
Fordern Sie das Infomaterial eines Anbieters an. Sie erhalten dieses per Post.
Lehrgang buchen
Entscheiden Sie sich für einen Anbieter und beginnen Sie mit dem Lehrgang.
 
j gillie lederjacke materialmix j j gillie gillie gillie lederjacke lederjacke materialmix materialmix j 5JuTFKc31l